Misle da ima drugih u našem semeništu... podesnijih da isporuèe Vaša pisma Rimu.
Altri sono più indicati a portare le vostre lettere a Roma.
Neka ima drugih 48 država. 49, koliko god.
Puo' prendersi gli altri 48 stati. O 49, come volete.
Mislim da ima drugih stvari o kojima treba da razmišljaš.
Io credo che il tuo istinto materno stia cominciando a lavorare.
Da li ima drugih Wraith-a na brodu
E non ci sono altri Wraith a bordo?
Ne mora u JR, ima drugih programa.
Vuole che lavori per la JR?
Znam, ali ima drugih naèina da mu pomognem.
Lo so. Ma posso aiutare Richard in altri modi.
Ima drugih prostorija gdje je zabavnije nego ovdje.
Ci sono altre stanze qui intorno piu' divertenti di questa.
A stjegonoša ima drugih dužnosti osim razvrata i razuzdanosti.
E il Gonfaloniere ha altri obblighi oltre la lussuria e le orge.
Rekla si da ima drugih faktora koje treba razmotriti, a ti si faktor.
Hai detto che c'erano altri fattori di cui tenere conto. E tu sei uno di questi fattori.
U ovom sendvièu ima drugih sastojaka.
Penso... che quel panino fosse corretto con altra roba.
Ljudi kažu da ima drugih devojaka, ne radi se samo o devojci, radi se o...
La gente ti dice che... la' fuori ci sono altre ragazze, capisci...
Ako to predaš, možda ima drugih snimaka koji æe isplivati.
Se consegni quello... ci sono altri video la' fuori che potrebbero essere scoperti.
Možda ima drugih stanica skrivenih širom sveta.
Forse c'erano altre postazioni di Thern nascoste in tutto il mondo.
Ima drugih stvari koje možeš raditi.
Ci sono altre cose che puoi fare.
Možda ima drugih stvari o kojima bi voleo da diskutuješ?
Forse c'e' un'altra questione di cui vuoi discutere?
Ima drugih naèina kako neko koga voliš može da umre.
Ci sono altri modi in cui chi ami può morire.
Ima drugih naèina da èovek bude slobodan.
Ci sono altri modi per essere liberi.
Mislim, možda tamo ima drugih mikrobskih organizama koje su progrizli kroz led.
Voglio dire, forse ci sono altri organismi microbici che si mangiano il ghiaccio.
Pa, osim veæeg broja saveznih agencija, Khan ima drugih neprijatelja.
Beh, oltre alle numerose agenzie federali, Khan ha altri nemici.
Ali zašto doæi skroz ovamo, kad ima drugih bolnica bližih Londonu?
Ma perche' venire fin qui quando ci sono altri istituti piu' vicini a Londra?
Pet godina od teroristièkog napada u Mumbaju i još uvek ima drugih katastrofa.
Sono passati cinque anni dall'attacco terroristico a Mumbai e ci sono ancora molte domande senza risposta.
Znala je da ima drugih poput mene.
Sapeva che c'erano degli altri come me.
Ako ima drugih svedoka, zašto razgovarate sa mnom?
Se avete altri testimoni perche' ne parla con me?
Znači, ima drugih ljudi na svetu?
Allora c'è altra gente al mondo?
Mozda ima drugih nacina da mi budes koristan.
Forse ci sono altri modi in cui puoi essermi utile.
Kako bilo, ima drugih opasnosti na horizontu.
Tuttavia, ci sono altri pericoli all'orizzonte.
Misliš da ima drugih poput nas?
Pensi che ce ne siano altri come noi?
Naravno, ako ima drugih Ijudi koje je kontrolisao taj Kilgrave, pozivam ih da kontaktiraju moju kancelariju, ali je verovatnije da je moja klentica imala nervni slom.
Beh, se ci sono altre persone convinte di essere state controllate da questo Kilgrave, sono caldamente invitate a contattare il mio studio, ma... e' piu' probabile che la mia cliente abbia attraversato un crollo nervoso.
Ali ima drugih u uniformama koji ne dele isti oseæaj.
Ma anche altri uomini in uniforme... Non condividono lo stesso sentimento.
Dušo, ima drugih stvari kojima možeš da se baviš.
Tesoro... Ci sono altre cose che puoi fare nella vita. Si', tipo?
Ima drugih naèina da se bori za prava životinja, koji ne ukljuèuju nasilje.
Ci sono altri modi per combattere per i diritti degli animali, che non implicano la violenza.
Ali ima drugih koji dolaze da bi me zaustavili.
Ma ci sono altri in viaggio per impedirlo.
Ja sam jedan primer, i ima drugih koji su kao ja.
Io sono un esempio, e ci sono anche altre persone come me.
Jer stvar je u tome, mi smo toliki šovinisti prema biologiji, ako izbacite ugljenik, ima drugih stvari koje se mogu dogoditi.
Il fatto è che siamo fanatici di biologia, ma se togliete il carbonio, possono accadere altre cose.
Ima drugih delova skupa testa inteligencije koji su o logici apstraktnog.
Ci sono altre parti della batteria di test del Q.I. che riguardano l'uso della logica sulle astrazioni.
Tako da, čak iako ljudi imaju impulse ka sebičnom ili pohlepnom ponašanju, to nije jedina stvar u lobanji, i ima drugih delova uma koji mogu da im se suprotstave.
Perciò, anche se gli umani avessero impulsi di egoismo o avidità, dentro la loro testa c'è anche dell'altro, e ci sono altre parti della mente che possono contrastarle.
0.45987606048584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci sono altri film che possiamo andare a vedere. 